Titre : Shivaji – Le Grand Maratha
Auteur : Ranjit Desai, Vikrant Pande
Genre : Histoire indienne
Éditeur: HarperPerennial
Note : 4,5/5
Bonjour, chers lecteurs !
Comme vous pouvez le voir, j’ai une critique du livre Shivaji – Le Grand Maratha par Ranjit Desai pour vous aujourd’hui. Ce livre était un cadeau d’un ami proche et je suis heureux d’avoir eu l’occasion de le lire.
Ce livre est une traduction du livre marathi de Ranjit Desai, intitulé Shriman Yogi ; le traducteur, Vikrant Pande, a pris une épopée et l’a traduite avec succès en anglais. Voici le texte de présentation.
Le jeune Shivaji atteint Pune, une ville fortifiée mourante, avec sa mère Jijabai et allume la première lampe dans ses ruines. Alors que son père Shahaji Bhosle est député par le sultanat d’Adil Shah après avoir échoué dans une révolte contre lui, Shivaji apprend comment un empire se construit à partir de zéro. Ainsi commence la vie du Grand Maratha. Ce qui attend Shivaji n’est rien de moins qu’un vaste rouleau d’histoire, et cela l’emmène de Surat à Thanjavur et jusqu’au durbar d’Aurangzeb à Agra. Il rêve de libérer son pays des griffes du règne moghol et, bien qu’il subisse de nombreuses défaites et pertes personnelles en cours de route, il n’abandonne jamais sa vision d’Hindavi Swaraj. Au milieu d’intrigues politiques et d’une chaîne d’escarmouches, Shivaji devient un leader, un guerrier et un tacticien par excellence, animé par une immense fierté et un immense amour pour sa patrie.
Le livre commence avec la naissance de Shivaji. Son enfance avec sa mère Jijabai pose les bases de son idéalisme de Hindavi Swaraj. C’est un livre long, mais tellement intéressant qu’on ne s’en lasse pas. La vie de Shivaji a été décrite avec éloquence comme celle d’un guerrier ayant pour seul objectif Hindavi Swaraj, alimenté par sa mère Jijabai. La relation entre eux est quelque chose de divin. Ils vivent l’un pour l’autre. Mais Jijabai n’est pas aveugle à l’amour de son fils. Elle le nourrit et le sculpte pour en faire un guerrier, un dirigeant et un administrateur idéal.
Ce livre met en lumière les stratégies utilisées par Shivaji contre l’Empire moghol pour sortir de situations délicates et atteindre son objectif. L’écriture est superbe et prenante. Des citations comme celle ci-dessous témoignent de ce flair.
« Peu importe ce que vous savez. Ce qui compte, c’est que vous le sachiez mieux que quiconque.
Shivaji est si déterminé dans son objectif qu’à un moment donné, j’ai essayé d’imaginer à quel point il devait être fatiguant de continuer avec son équipe et son armée, surtout à une époque où de nombreux rois hindous s’étaient rangés du côté d’Aurangazeb.
La relation de Shivaji avec Sai, sa première femme, est aussi douce et touchante que sa relation avec sa mère. À mesure que l’Empire Maratha grandissait, les défis augmentaient également. Shivaji a eu son lot de défis avec les Moghols, mais certains ont également frappé plus près de chez eux.
En tant que personne vivant à Pune, j’ai compris ce que signifiait avoir un respect éternel pour le roi Maratha. Mais en lisant sur les différents forts entourant Pune, j’ai réalisé qu’ils reposent aujourd’hui sur le fondement du patriotisme et des nombreux sacrifices des innombrables soldats qui ont lutté pour atteindre le seul véritable objectif de leur roi.
Dans l’ensemble, c’est un excellent livre pour quiconque souhaite en savoir plus sur Shivaji et ses efforts incessants pour construire un empire hindou Swaraj.
Credit Post By: Book Vue