Les aventures de Huckleberry Finn par Mark Twain ~ Une page avant le coucher

Note : 2 étoiles sur 5

Pages : 327 pages
Publié : janvier 1885

J’ai récupéré une copie électronique gratuite de Les aventures de Huckleberry Finn par Mark Twain de l’application de lecture Fable comme un petit devoir. J’avais envie de relire ce roman en tant qu’adulte et en préparation de la prochaine lecture de mon club de lecture virtuel de Jacques par Percival Everett dans les mois à venir. Depuis Jacques réinvente l’histoire du point de vue de Jim, je voulais revisiter le texte original pour mieux apprécier le récit moderne. Cela fait des années, voire des décennies, que je n’ai pas lu ce livre, et l’aborder maintenant en tant que lecteur plus averti et plus critique m’a donné une expérience très différente.

Avec un peu plus de 300 pages, Les aventures de Huckleberry Finn n’est pas long. Il suit le personnage principal, appelé Huck, alors qu’il échappe à son père violent (et peut-être instable) et descend le fleuve Mississippi avec Jim, un esclave cherchant à retrouver sa famille. Au cours de leur voyage, ils rencontrent des escrocs, des familles en conflit et une série de mésaventures. De nombreux spécialistes de la littérature considèrent ce livre comme le grand roman américain, louant l’utilisation par Twain d’une intrigue engageante et d’une satire acerbe destinée à exposer l’hypocrisie et les contradictions morales de l’époque d’avant la guerre civile aux États-Unis.

Malgré son accueil critique et historique, je ne l’ai pas pleinement apprécié. Le dialecte, bien qu’intentionnel de la part de l’auteur, constituait une lecture très difficile. J’ai lu le livre à petites doses – quelques pages à la fois – car je devais rester extrêmement concentré pour discerner non seulement ce que disait Jim (comme beaucoup de lecteurs l’ont noté) mais aussi les modèles de discours de Huck Finn, Tom Sawyer et des autres personnages secondaires. Donc, comme je l’ai mentionné, ce n’est pas un long livre, mais c’est certainement le cas. Au-delà des dialectes lourds et indiscernables, j’ai lutté contre les stéréotypes. Jim est un élément principal de l’histoire, mais il est souvent réduit à une caricature, n’étant souvent utilisé que comme outil d’intrigue pour faire avancer l’histoire. Je sentais qu’il était très sous-développé et que son humanité était sacrifiée à l’ignorance et aux pitreries de Tom Sawyer, de tante Sally et autres. Oui, le livre a été écrit « après l’esclavage », mais toujours à une période profondément injuste de l’histoire américaine. Et franchement, je ne pense tout simplement pas que Twain, en tant qu’homme blanc à la fin des années 1800, était équipé pour raconter la partie de l’histoire de Jim avec le respect qu’elle méritait.

Pas de spoilers ici, mais après avoir parcouru plus des deux tiers du livre, la fin m’est tombée à plat. Le changement de ton, la réapparition de certains personnages et la façon dont le sort de Jim est géré n’ont pas rendu service à l’ensemble de l’aventure. Je pense que nous avons manqué une occasion de mener une réflexion plus approfondie et de parvenir à une résolution plus significative. Mais encore une fois, en lisant ceci en 2026, peut-être que l’auteur n’était tout simplement pas capable de livrer cela à son époque.

Pour faire court : je n’ai pas apprécié ce livre, mais je suis content de l’avoir lu. C’est un classique pour une raison, et je pense que le relire offrira une expérience plus riche lorsque je le reprendrai. Jacques plus tard cette année.